bald statement

Beispiele (10)

• His bald statement that he'd resigned concealed his anxiety about the situation.Seine nackte Aussage, dass er zurückgetreten sei, verbarg seine Angst vor der Situation.
• The report offered a bald statement of the facts, devoid of any emotional language.Der Bericht bot eine nackte Aussage der Fakten, frei von jeglicher emotionaler Sprache.
• She made a bald statement about the company's financial losses, leaving no room for optimism.Sie machte eine nackte Aussage über die finanziellen Verluste des Unternehmens, die keinen Raum für Optimismus ließ.
• The lawyer presented a bald statement of the case, focusing only on the legal precedents.Der Anwalt präsentierte eine nackte Aussage des Falls, die sich nur auf die rechtlichen Präzedenzfälle konzentrierte.
• Despite the tension, he delivered a bald statement of his intentions.Trotz der Anspannung lieferte er eine nackte Aussage seiner Absichten.
• The press release was a bald statement of policy change, with no further explanation.Die Pressemitteilung war eine nackte Aussage zur politischen Änderung, ohne weitere Erklärung.
• His response was a bald statement: "We lost."Seine Antwort war eine nackte Aussage: „Wir haben verloren.“
• The witness gave a bald statement of what she saw, without interpretation.Der Zeuge gab eine nackte Aussage dessen, was er sah, ohne Interpretation.
• Sometimes, a bald statement of truth is more effective than flowery language.Manchmal ist eine nackte Aussage der Wahrheit wirkungsvoller als blumige Sprache.
• The doctor's bald statement about the prognosis left the family stunned.Die nackte Aussage des Arztes über die Prognose ließ die Familie fassungslos zurück.