ballot measure

Beispiele (10)

• Voters in three states turned down ballot measures that would have relaxed drug laws.Die Wähler in drei Bundesstaaten lehnten Abstimmungsvorlagen ab, die die Drogengesetze gelockert hätten.
• A new ballot measure on funding for public schools will be decided next Tuesday.Über eine neue Abstimmungsvorlage zur Finanzierung öffentlicher Schulen wird am nächsten Dienstag entschieden.
• Activists gathered enough signatures to put the environmental protection ballot measure before the voters.Aktivisten sammelten genügend Unterschriften, um die Abstimmungsvorlage zum Umweltschutz den Wählern vorzulegen.
• The city faces a significant budget shortfall if the tax-related ballot measure doesn't pass.Die Stadt steht vor einem erheblichen Haushaltsdefizit, wenn die steuerbezogene Abstimmungsvorlage nicht angenommen wird.
• There was a heated public debate over the controversial ballot measure to ban plastic bags.Es gab eine hitzige öffentliche Debatte über die umstrittene Abstimmungsvorlage zum Verbot von Plastiktüten.
• The official wording of the ballot measure was criticized for being intentionally confusing.Der offizielle Wortlaut der Abstimmungsvorlage wurde als absichtlich verwirrend kritisiert.
• The final results showed that the ballot measure passed by a narrow margin.Die Endergebnisse zeigten, dass die Abstimmungsvorlage mit knapper Mehrheit angenommen wurde.
• If the ballot measure had been approved, it would have fundamentally changed local zoning laws.Wäre die Abstimmungsvorlage angenommen worden, hätte sie die lokalen Bebauungsgesetze grundlegend verändert.
• I'm still undecided on how to vote on the transportation ballot measure.Ich bin noch unentschlossen, wie ich über die Abstimmungsvorlage zum Verkehr abstimmen soll.
• California is known for its frequent and impactful ballot measures on a wide range of issues.Kalifornien ist bekannt für seine häufigen und wirkungsvollen Abstimmungsvorlagen zu einer Vielzahl von Themen.