bank overflowed

das Ufer tritt über

Häufigkeit: 4.22.1 pro Million Wörter

When the water level in a river rises above its banks.

Wenn der Wasserstand in einem Fluss über seine Ufer steigt.

Kategorien:

Beispiele (10)

bank overflowed = das Ufer tritt über (Wenn der Wasserstand in einem Fluss über seine Ufer steigt.)

  • After days of heavy rain, the river bank finally overflowed.Nach tagelangem Starkregen ist das Flussufer schließlich übergetreten.
  • We watched as the river bank began overflowing, flooding the nearby fields.Wir sahen zu, wie das Flussufer anfing überzutreten und die nahen Felder überflutete.
  • The bank has overflowed three times this year due to the unusual weather.Das Ufer ist dieses Jahr aufgrund des ungewöhnlichen Wetters dreimal übergetreten.
  • If the storm continues, there's a high risk the bank will overflow by morning.Wenn der Sturm anhält, besteht ein hohes Risiko, dass das Ufer bis zum Morgen übertritt.
  • During the great flood, the main river bank was overflowing for nearly a week.Während der großen Flut trat das Hauptflussufer fast eine Woche lang über.
  • Engineers are building barriers to prevent the bank from overflowing again.Ingenieure errichten Barrieren, um zu verhindern, dass das Ufer erneut übertritt.
  • The town was flooded when the weakened bank suddenly overflowed.Die Stadt wurde überflutet, als das geschwächte Ufer plötzlich übertrat.
  • Meltwater from the mountains caused the canal bank to overflow.Schmelzwasser aus den Bergen ließ das Kanalufer übertreten.
  • The small creek's bank overflowed, turning the backyard into a muddy pond.Das Ufer des kleinen Baches trat über und verwandelte den Hinterhof in einen schlammigen Teich.
  • Authorities issued a warning because the bank had overflowed and the water was still rising.Die Behörden gaben eine Warnung heraus, weil das Ufer übergetreten war und das Wasser weiter stieg.