bank
gegenüberliegendes Ufer
The bank directly across a river or body of water.
Das Ufer direkt gegenüber einem Fluss oder Gewässer.
andere Flussufer
The bank on the other side of a river or body of water.
Bezieht sich auf das gegenüberliegende Ufer eines Flusses.
fernes Ufer
The bank on the other side of a river or body of water.
Das Ufer eines Flusses, das sich auf der gegenüberliegenden Seite des Sprechers befindet.
Zentralbank
The national bank that provides financial services to the government and commercial banking system.
Die nationale Bank, die Finanzdienstleistungen für die Regierung und das Geschäftsbankensystem erbringt.
große Bank/bedeutende Bank
Emphasizes the importance and influence of the bank in the financial sector.
Betont die Bedeutung und den Einfluss der Bank im Finanzsektor.
große Bank
Refers to a large, systemically important financial institution.
Bezieht sich auf ein großes, systemrelevantes Finanzinstitut.
große Bank
Similar to 'big bank', refers to a financial institution of significant size.
Ähnlich wie 'große Bank', bezieht sich auf ein Finanzinstitut von erheblicher Größe.
Handelsbank
A bank that offers services to the general public and to companies.
Eine Bank, die Dienstleistungen für die breite Öffentlichkeit und für Unternehmen anbietet.
internationale Bank
A bank that operates in multiple countries.
Eine Bank, die in mehreren Ländern tätig ist.
ausländische Bank
A bank that is based in another country.
Eine Bank mit Sitz in einem anderen Land.
kleine Bank
Refers to a local or community bank with limited assets and reach.
Bezieht sich auf eine lokale oder Gemeindebank mit begrenzten Vermögenswerten und Reichweite.
Überseebank
Similar to 'foreign bank', often refers to a branch of a bank from another country.
eine Bank, die in einem fremden Land tätig ist
Clearingbank
A bank that exchanges payments with other banks, especially in the UK.
Eine Bank, die Zahlungen mit anderen Banken austauscht, insbesondere im Vereinigten Königreich.
Bankkonto
An arrangement with a bank to keep your money there.
Eine Vereinbarung mit einer Bank, um Ihr Geld dort aufzubewahren.
Bankgebühren
Money paid to a bank for its services.
Geld, das für die Dienstleistungen einer Bank bezahlt wird.
Bankgebühren
Money paid to a bank for its services.
Geld, das für die Dienstleistungen einer Bank bezahlt wird.
Bank von
Used to describe a large mass or row of something, like clouds or equipment.
Wird verwendet, um eine große Masse oder Reihe von etwas zu beschreiben, wie Wolken oder Ausrüstung.
das Ufer bricht
When the river breaks through its banks, typically causing a flood.
Wenn der Fluss seine Ufer durchbricht und typischerweise eine Überschwemmung verursacht.
das Ufer tritt über
When the water level in a river rises above its banks.
Wenn der Wasserstand in einem Fluss über seine Ufer steigt.
die Bank leiht jdm. etw.
When a bank provides money to someone that must be paid back.
Wenn eine Bank jemandem Geld zur Verfügung stellt, das zurückgezahlt werden muss.
die Bank bricht zusammen
When a bank fails financially and cannot continue to operate.
Wenn eine Bank finanziell scheitert und den Betrieb nicht fortsetzen kann.
die Bank kracht zusammen
Similar to 'collapse', a sudden and severe financial failure of a bank.
Ähnlich wie 'zusammenbrechen', ein plötzlicher und schwerwiegender finanzieller Zusammenbruch einer Bank.
zur Bank gehen
To physically visit a bank branch for transactions.
Eine Bankfiliale für Transaktionen aufsuchen.
(etw.) von der Bank leihen
To receive money from a bank with the intention of repaying it, usually with interest.
Geld von einer Bank erhalten mit der Absicht, es zurückzuzahlen, normalerweise mit Zinsen.
eine Bank ausrauben
To steal money from a bank by force or threat.
Geld aus einer Bank durch Gewalt oder Drohung stehlen.