barely acknowledge

kaum anerkennen

Häufigkeit: 5.03.5 pro Million Wörter

to only just admit or recognize something or someone, often showing disinterest

etwas oder jemanden gerade noch zugeben oder erkennen, oft Desinteresse zeigend

Kategorien:

Beispiele (10)

barely acknowledge = kaum anerkennen (etwas oder jemanden gerade noch zugeben oder erkennen, oft Desinteresse zeigend)

  • He walked past me in the hallway and barely acknowledged my presence.Er ging im Flur an mir vorbei und nahm meine Anwesenheit kaum zur Kenntnis.
  • She was so absorbed in her phone that she barely acknowledged my greeting.Sie war so in ihr Handy vertieft, dass sie meinen Gruß kaum erwiderte.
  • During the meeting, the CEO barely acknowledged the concerns raised by the junior staff.Während des Treffens würdigte der CEO die Bedenken der Nachwuchskräfte kaum.
  • The official report barely acknowledges the environmental impact of the project.Der offizielle Bericht erwähnt die Umweltauswirkungen des Projekts kaum.
  • The politician barely acknowledged the cheering crowd as he rushed to his car.Der Politiker beachtete die jubelnde Menge kaum, als er zu seinem Auto eilte.
  • He barely acknowledged that he might have been wrong, offering a mumbled apology.Er gab kaum zu, dass er möglicherweise falsch gelegen hatte, und murmelte eine Entschuldigung.
  • The scientific community at the time would barely acknowledge her groundbreaking research.Die damalige Wissenschaftsgemeinde wollte ihre bahnbrechende Forschung kaum anerkennen.
  • After their argument, they would barely acknowledge each other in the house.Nach ihrem Streit beachteten sie sich im Haus kaum noch.
  • It's hurtful when a close friend barely acknowledges you.Es ist verletzend, wenn ein enger Freund dich kaum zur Kenntnis nimmt.
  • Despite his immense contribution, the textbook barely acknowledges his role in the discovery.Trotz seines immensen Beitrags erwähnt das Lehrbuch seine Rolle bei der Entdeckung kaum.