barely avoid
knapp vermeiden
Häufigkeit: 7.211.0 pro Million Wörter
To only just succeed in avoiding something.
Etwas nur knapp erfolgreich vermeiden.
Kategorien:
Beispiele (10)
barely avoid = knapp vermeiden (Etwas nur knapp erfolgreich vermeiden.)
- The driver swerved and barely avoided a collision.Der Fahrer wich aus und vermied knapp eine Kollision.
- We barely avoided the traffic jam by taking a side road.Wir haben den Stau knapp vermieden, indem wir eine Nebenstraße nahmen.
- The company barely avoided bankruptcy last quarter.Das Unternehmen hat im letzten Quartal knapp den Bankrott vermieden.
- She barely avoided an awkward encounter with her ex at the party.Sie hat eine unangenehme Begegnung mit ihrem Ex auf der Party knapp vermieden.
- The team barely avoided relegation on the last day of the season.Die Mannschaft hat am letzten Spieltag den Abstieg knapp vermieden.
- He tripped but barely avoided knocking over the priceless vase.Er stolperte, vermied es aber knapp, die unbezahlbare Vase umzuwerfen.
- By remaining silent, I barely avoided making the situation worse.Indem ich schwieg, habe ich es knapp vermieden, die Situation zu verschlimmern.
- The politician’s careful answer barely avoided the controversial question.Die vorsichtige Antwort des Politikers wich der kontroversen Frage knapp aus.
- We looked up just in time and barely avoided the falling branch.Wir schauten gerade noch rechtzeitig nach oben und wichen dem fallenden Ast knapp aus.
- He barely avoided spilling coffee on his new shirt.Er hat es knapp vermieden, Kaffee auf sein neues Hemd zu verschütten.