barely aware

sich kaum bewusst

Häufigkeit: 6.77.7 pro Million Wörter

To be only just aware of something.

Sich einer Sache gerade noch bewusst sein.

awareADVERB + aware

Kategorien:

barely

Beispiele (10)

barely aware = sich kaum bewusst (Sich einer Sache gerade noch bewusst sein.)

  • He's so focused on his book that he's barely aware of the noise outside.Er ist so auf sein Buch konzentriert, dass er sich des Lärms draußen kaum bewusst ist.
  • Lost in thought, she was barely aware that her train had arrived.In Gedanken versunken, war sie sich kaum bewusst, dass ihr Zug angekommen war.
  • After the minor surgery, he was sleepy and barely aware of his surroundings.Nach dem kleinen Eingriff war er schläfrig und seiner Umgebung kaum bewusst.
  • They were so in love, they were barely aware of the world around them.Sie waren so verliebt, dass sie sich der Welt um sie herum kaum bewusst waren.
  • I was barely aware that the rules of the game had changed.Ich war mir kaum bewusst, dass sich die Spielregeln geändert hatten.
  • As the anesthesia wore off, I became barely aware of a dull ache.Als die Narkose nachließ, wurde ich mir eines dumpfen Schmerzes kaum bewusst.
  • The hibernating bear is barely aware of the passing winter.Der überwinternde Bär ist sich des vergehenden Winters kaum bewusst.
  • He was so engrossed in his phone, he seemed barely aware of the conversation.Er war so in sein Handy vertieft, dass er die Unterhaltung kaum wahrzunehmen schien.
  • She was barely aware of the subtle shift in his tone.Sie war sich der subtilen Veränderung in seinem Ton kaum bewusst.
  • In his exhausted state, he was barely aware of making the journey home.In seinem erschöpften Zustand war er sich kaum bewusst, den Heimweg angetreten zu haben.