aware

adjective29 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

sich wohl bewusst

To have full or complete knowledge of something.

Volles oder vollständiges Wissen über etwas haben.

sehr bewusst

To be aware to a high degree.

In hohem Maße bewusst sein.

voll bewusst

To be completely aware of all aspects of something.

Wird verwendet, um zu betonen, dass der durch das Adjektiv beschriebene Zustand oder die Qualität vollständig oder total ist.

sich sehr wohl bewusst

To be aware to a high degree.

In hohem Maße bewusst sein.

sich vollkommen bewusst

To be completely and faultlessly aware.

Vollständig und fehlerfrei bewusst sein.

zunehmend bewusst

To become more and more aware over time.

Im Laufe der Zeit immer bewusster werden.

To be aware in a very sharp or intense way.

sich schmerzlich bewusst

To be aware in an enthusiastic and sharp way.

sich einer Sache tief oder stark bewusst sein

nicht wirklich bewusst

Used to say that someone is not truly or fully aware.

Wird verwendet, um zu sagen, dass jemand nicht wirklich oder vollständig bewusst ist.

plötzlich bewusst

To become aware unexpectedly or quickly.

etwas unerwartet erkennen oder bemerken

sozial bewusst

To be aware of social issues.

Wissen und Verständnis für die Gesellschaft und soziale Themen haben.

intensiv bewusst

To be aware with strong feeling or concentration.

sich einer Situation oder Tatsache sehr bewusst sein

umweltbewusst

To be aware of environmental issues.

sich der Umweltprobleme bewusst und darüber besorgt sein

sich kaum bewusst

To be only just aware of something.

Sich einer Sache gerade noch bewusst sein.

politisch bewusst

To be aware of political issues.

Sich der politischen Probleme bewusst sein.

sich kaum bewusst

To be almost not aware of something at all.

Sich einer Sache fast gar nicht bewusst sein.

schmerzlich bewusst

To be aware of something unpleasant in a way that causes emotional pain.

Akut oder intensiv bewusst, oft einer unangenehmen Wahrheit oder Tatsache.

bewusst wahrnehmen

To be aware in a way that you are actively thinking about it.

etwas absichtlich und bewusst wahrnehmen

unangenehm bewusst

To be aware of something in a way that makes you feel uneasy.

sich einer Sache auf eine Weise bewusst sein, die Unbehagen verursacht

vage bewusst

To be aware of something in a slight or unclear way.

sich einer Sache leicht oder nicht vollständig bewusst sein

schrecklich bewusst

To be aware of something unpleasant in a very strong way.

sich einer unangenehmen Tatsache schmerzlich bewusst sein

vage bewusst

To be aware of something in a slight or unclear way.

ein leichtes oder unklares Bewusstsein für etwas haben

sich bewusst sein

To be in a state of consciousness or knowledge about something.

In einem Zustand des Bewusstseins oder Wissens über etwas sein.

sich bewusst werden

To begin to have knowledge or consciousness of something.

Anfangen, Kenntnis oder Bewusstsein von etwas zu haben.

jdn aufmerksam machen

To cause someone to have knowledge or consciousness of something.

Jemanden dazu bringen, Kenntnis oder Bewusstsein von etwas zu haben.

sich weiterhin bewusst bleiben

To continue to be conscious or have knowledge of something.

Weiterhin Bewusstsein oder Kenntnis von etwas haben.

wachsam bleiben

To continue to be conscious or have knowledge of something.

Weiterhin Bewusstsein oder Kenntnis von etwas haben.

sich bewusst zu sein scheinen

To appear to be conscious or have knowledge of something.

Den Anschein haben, sich einer Sache bewusst zu sein oder davon zu wissen.

sich … bewusst

Indicates the object of awareness.

Gibt das Objekt des Bewusstseins an.