bash sb up
jdn zusammenschlagen
Häufigkeit: 3.80.7 pro Million Wörter
To attack someone and injure them by hitting them.
Jemanden angreifen und durch Schläge verletzen.
Kategorien:
Beispiele (10)
bash sb up = jdn zusammenschlagen (Jemanden angreifen und durch Schläge verletzen.)
- A local gang threatened to bash him up if he didn't pay.Eine örtliche Bande drohte, ihn zu verprügeln, wenn er nicht zahlt.
- The witness saw three men bashing the victim up in the alley.Der Zeuge sah drei Männer, die das Opfer in der Gasse verprügelten.
- The shopkeeper was badly bashed up during the robbery.Der Ladenbesitzer wurde während des Raubüberfalls schlimm zugerichtet.
- If you talk to the police, they'll come back and bash you up.Wenn du mit der Polizei sprichst, kommen sie zurück und verprügeln dich.
- He's in the hospital because someone bashed him up last night.Er ist im Krankenhaus, weil ihn letzte Nacht jemand verprügelt hat.
- Getting bashed up for no reason left him traumatized.Ohne Grund verprügelt zu werden, hat ihn traumatisiert.
- They bashed the poor guy up just for his wallet.Sie haben den armen Kerl nur wegen seiner Brieftasche verprügelt.
- I'm warning you, stay away from my sister or my brothers will bash you up.Ich warne dich, halt dich von meiner Schwester fern, sonst werden meine Brüder dich verprügeln.
- He claimed that the security guards had bashed him up in the back room.Er behauptete, die Sicherheitsleute hätten ihn im Hinterzimmer verprügelt.
- Why would anyone want to bash an old man up like that?Warum sollte jemand einen alten Mann so verprügeln wollen?