be a watershed

Beispiele (10)

• Darwin's theory of evolution was a watershed dividing the old way of thinking from the new.Darwins Evolutionstheorie war ein Wendepunkt, der die alte Denkweise von der neuen trennte.
• The invention of the internet has been a major watershed in human communication.Die Erfindung des Internets war ein bedeutender Meilenstein in der menschlichen Kommunikation.
• This new law will be a watershed for civil rights in the region.Dieses neue Gesetz wird ein Wendepunkt für die Bürgerrechte in der Region sein.
• The 1989 protests were a watershed in the history of the country.Die Proteste von 1989 waren eine Zäsur in der Geschichte des Landes.
• Winning the championship was a watershed for the young athlete's career.Der Gewinn der Meisterschaft war ein Wendepunkt in der Karriere des jungen Athleten.
• The signing of the peace treaty is a significant watershed for the war-torn nation.Die Unterzeichnung des Friedensvertrages ist ein bedeutender Meilenstein für die vom Krieg gezeichnete Nation.
• The discovery of penicillin was a medical watershed that saved millions of lives.Die Entdeckung des Penicillins war ein medizinischer Wendepunkt, der Millionen von Leben rettete.
• The introduction of the smartphone has been a watershed in the tech industry.Die Einführung des Smartphones war eine Zäsur in der Technologiebranche.
• For many, leaving home for university is a personal watershed.Für viele ist der Auszug von zu Hause für die Universität ein persönlicher Wendepunkt.
• The launch of the first satellite was a watershed in space exploration.Der Start des ersten Satelliten war ein Meilenstein in der Weltraumforschung.