be alien

Beispiele (10)

• The concept of a nine-to-five job is completely alien to a freelance artist.Das Konzept eines Nine-to-five-Jobs ist einem freiberuflichen Künstler völlig fremd.
• After years in the countryside, the noise of the city was alien to him.Nach Jahren auf dem Land war ihm der Lärm der Stadt fremd.
• Her political views have been alien to her family's traditional beliefs.Ihre politischen Ansichten sind den traditionellen Überzeugungen ihrer Familie schon immer fremd gewesen.
• For the next generation, a world without instant communication will be alien.Für die nächste Generation wird eine Welt ohne sofortige Kommunikation fremd sein.
• Such a competitive environment might be alien to someone who values collaboration.Eine solch wettbewerbsorientierte Umgebung könnte jemandem, der Zusammenarbeit schätzt, fremd sein.
• The idea of living without privacy is totally alien to most people in this culture.Die Vorstellung, ohne Privatsphäre zu leben, ist den meisten Menschen in dieser Kultur völlig fremd.
• His calm reaction to the crisis was alien to his usual anxious nature.Seine ruhige Reaktion auf die Krise war seiner sonst ängstlichen Natur fremd.
• The customs of this remote tribe were alien to the visiting anthropologists.Die Bräuche dieses abgelegenen Stammes waren den besuchenden Anthropologen fremd.
• The notion of cruelty for its own sake should be alien to any civilized person.Die Vorstellung von Grausamkeit um ihrer selbst willen sollte jeder zivilisierten Person fremd sein.
• At first, the language was alien to my ears, but I slowly began to understand it.Zuerst war mir die Sprache fremd, aber langsam begann ich sie zu verstehen.