be awkward

schwierig sein

Häufigkeit: 8.545.1 pro Million Wörter

To describe a situation or question as difficult or problematic.

Eine Situation oder Frage als schwierig oder problematisch beschreiben.

awkwardVERB + ADJECTIVE

Kategorien:

be

Beispiele (20)

be awkward = schwierig sein (Eine Situation oder Frage als schwierig oder problematisch beschreiben.)

  • Talking about money with friends can be awkward.Mit Freunden über Geld zu sprechen kann peinlich sein.
  • He is always so awkward at social gatherings.Er ist bei gesellschaftlichen Anlässen immer so unbeholfen.
  • The silence after his comment was extremely awkward.
  • I was a bit awkward when I first met her parents.Die Stille nach seinem Kommentar war äußerst peinlich.
  • This is going to be an awkward conversation, but we need to have it.Ich war etwas verlegen, als ich ihre Eltern zum ersten Mal traf.
  • The conversation was becoming awkward, so I changed the subject.
  • Why does it always have to be so awkward when you two meet?Das wird ein peinliches Gespräch werden, aber wir müssen es führen.
  • Don't be so awkward; just go and introduce yourself.Das Gespräch wurde peinlich, also wechselte ich das Thema.
  • It would be awkward if he showed up without an invitation.
  • It will be awkward if we both show up wearing the same dress.Warum muss es immer so peinlich sein, wenn ihr beide euch trefft?
  • Having to deliver bad news is always an awkward task.Sei nicht so unbeholfen; geh einfach hin und stell dich vor.
  • He is notoriously awkward with compliments and doesn't know how to respond.
  • The politician was put in a position that was politically awkward.Es wäre peinlich, wenn er ohne Einladung auftauchen würde.
  • The silence after his joke was painfully awkward.Es wird peinlich sein, wenn wir beide im selben Kleid auftauchen.
  • To bring up the old argument now would be incredibly awkward.
  • Is it just me, or is this situation extremely awkward?Schlechte Nachrichten überbringen zu müssen, ist immer eine unangenehme Aufgabe.
  • The sudden pause in the music was a bit awkward.Er ist bekanntermaßen unbeholfen bei Komplimenten und weiß nicht, wie er reagieren soll.
  • She wasn't trying to be rude; she's just socially awkward.
  • The timing of the announcement was a little awkward, given the circumstances.Der Politiker wurde in eine Position gebracht, die politisch heikel war.
  • Trying to make small talk with my boss's boss is always awkward.Die Stille nach seinem Witz war schmerzhaft peinlich.