be based on a supposition

auf einer Annahme basieren

Häufigkeit: 7.011.0 pro Million Wörter

for an action or idea to be founded on an unproven belief

dass eine Handlung oder Idee auf einer unbewiesenen Überzeugung beruht

Kategorien:

Beispiele (10)

be based on a supposition = auf einer Annahme basieren (dass eine Handlung oder Idee auf einer unbewiesenen Überzeugung beruht)

  • His theory was criticized for being based on a mere supposition.Seine Theorie wurde kritisiert, weil sie auf einer bloßen Vermutung basierte.
  • The entire investigation was based on a supposition that the suspect had fled the country.Die gesamte Untersuchung basierte auf der Vermutung, dass der Verdächtige das Land verlassen hatte.
  • Her decision to quit was based on the supposition that she would find a better job immediately.Ihre Entscheidung zu kündigen basierte auf der Annahme, dass sie sofort einen besseren Job finden würde.
  • The prosecution's case was based on the supposition of guilt, not on concrete evidence.Die Anklage stützte sich auf die Annahme der Schuld, nicht auf konkrete Beweise.
  • We cannot proceed with the plan if it is based on a false supposition.Wir können den Plan nicht fortsetzen, wenn er auf einer falschen Vermutung beruht.
  • His argument, while plausible, is ultimately based on a supposition about human behavior.Sein Argument, obwohl plausibel, basiert letztlich auf einer Vermutung über menschliches Verhalten.
  • The historical account was criticized for being based on a supposition rather than documented facts.Der historische Bericht wurde kritisiert, weil er auf einer Vermutung und nicht auf dokumentierten Fakten beruhte.
  • The detective's hunch was based on a supposition that the witness was lying.Der Verdacht des Detektivs basierte auf der Annahme, dass der Zeuge log.
  • Many scientific breakthroughs begin as a supposition that is later proven or disproven.Viele wissenschaftliche Durchbrüche beginnen als eine Vermutung, die später bewiesen oder widerlegt wird.
  • If your conclusion is based on a supposition, it will likely be flawed.Wenn Ihre Schlussfolgerung auf einer Vermutung beruht, wird sie wahrscheinlich fehlerhaft sein.