supposition

simple noun13 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

vernünftige Annahme

a belief or idea that is logical and fair

eine logische und faire Überzeugung oder Idee

used to emphasize that something is only a belief, not a fact

reine Vermutung

used to emphasize that something is completely a belief, not based on fact

wird verwendet, um zu betonen, dass etwas vollständig eine Annahme ist, die nicht auf Fakten basiert

Annahme über

used to specify the subject of the supposition

wird verwendet, um das Thema der Annahme zu spezifizieren

unter der Annahme

used to indicate the basis for an action or decision

wird verwendet, um die Grundlage für eine Handlung oder Entscheidung anzugeben

Annahme von

used to connect the supposition to what is being supposed

wird verwendet, um die Annahme mit dem Angenommenen zu verbinden

eine Annahme basiert auf etw

to have a particular reason or evidence for a belief

einen bestimmten Grund oder Beweis für eine Überzeugung haben

eine Annahme ist falsch

indicates that an unproven belief turned out to be false

zeigt an, dass sich eine unbewiesene Überzeugung als falsch herausstellte

eine Annahme ist richtig

indicates that an unproven belief turned out to be true

zeigt an, dass sich eine unbewiesene Überzeugung als wahr herausstellte

auf einer Annahme basieren

for an action or idea to be founded on an unproven belief

dass eine Handlung oder Idee auf einer unbewiesenen Überzeugung beruht

eine Annahme machen

to form an idea or belief without firm evidence

eine Idee oder Überzeugung ohne feste Beweise bilden

eine Annahme stützen

to provide evidence for a belief or idea

Beweise für eine Überzeugung oder Idee liefern

eine Annahme bestätigen

to prove that a belief or idea is true

beweisen, dass eine Überzeugung oder Idee wahr ist