be costly to replace

Beispiele (10)

• The old machinery would be costly to replace due to its specialized nature.Die alte Maschinerie wäre teuer zu ersetzen aufgrund ihrer spezialisierten Natur.
• Antique furniture can be costly to replace if damaged beyond repair.Antike Möbel können teuer zu ersetzen sein, wenn sie irreparabel beschädigt sind.
• A car's engine failure can be costly to replace, often exceeding the vehicle's value.Ein Motorschaden am Auto kann teuer zu ersetzen sein und oft den Wert des Fahrzeugs übersteigen.
• For many businesses, a complete overhaul of their IT infrastructure would be costly to replace.Für viele Unternehmen wäre eine komplette Überarbeitung ihrer IT-Infrastruktur kostspielig zu ersetzen.
• These rare components are costly to replace because they are no longer manufactured.Diese seltenen Komponenten sind teuer zu ersetzen, da sie nicht mehr hergestellt werden.
• The city decided against expanding the bridge because it would be costly to replace the existing structure.Die Stadt entschied sich gegen den Ausbau der Brücke, weil es teuer wäre, die bestehende Struktur zu ersetzen.
• Training a new team member can be costly to replace the expertise of a departed veteran.Die Einarbeitung eines neuen Teammitglieds kann teuer sein, um das Fachwissen eines ausgeschiedenen Veteranen zu ersetzen.
• Halogen bulbs give excellent service, but they are expensive to replace.Halogenlampen leisten hervorragende Dienste, aber sie sind teuer zu ersetzen.
• Restoring the historic facade is preferred as it would be costly to replace with modern materials.Die Restaurierung der historischen Fassade wird bevorzugt, da es teuer wäre, sie durch moderne Materialien zu ersetzen.
• Losing a critical database can be costly to replace, both in time and resources.Der Verlust einer kritischen Datenbank kann teuer sein, sie zu ersetzen, sowohl zeitlich als auch ressourcentechnisch.