be dead and buried
tot und begraben sein
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
Used to emphasize that someone has been dead for a long time, or that a situation or idea is completely over.
Wird verwendet, um zu betonen, dass jemand schon lange tot ist oder eine Situation oder Idee vollständig abgeschlossen ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
be dead and buried = tot und begraben sein (Wird verwendet, um zu betonen, dass jemand schon lange tot ist oder eine Situation oder Idee vollständig abgeschlossen ist.)
- Those people are now all dead and buried.Diese Leute sind jetzt alle tot und begraben.
- Their ambitions were finally dead and buried.Ihre Ambitionen waren schließlich tot und begraben.
- By the time the new law is passed, the old policy will be long dead and buried.Bis das neue Gesetz verabschiedet ist, wird die alte Politik längst tot und begraben sein.
- My great-grandfather has been dead and buried for over fifty years.Mein Urgroßvater ist seit über fünfzig Jahren tot und begraben.
- As far as I'm concerned, that painful chapter of my life is dead and buried.Was mich betrifft, so ist dieses schmerzhafte Kapitel meines Lebens tot und begraben.
- The ancient kings were dead and buried long before this city was built.Die alten Könige waren lange bevor diese Stadt gebaut wurde tot und begraben.
- After the funding was pulled, the entire project was considered dead and buried.Nachdem die Finanzierung gestrichen wurde, galt das gesamte Projekt als tot und begraben.
- Are you sure that old controversy is really dead and buried?Bist du sicher, dass diese alte Kontroverse wirklich tot und begraben ist?
- If we don't act now, our hopes for reform will be dead and buried.Wenn wir jetzt nicht handeln, sind unsere Hoffnungen auf eine Reform tot und begraben.
- Let's make one thing clear: that ridiculous idea is dead and buried.Stellen wir eines klar: Diese lächerliche Idee ist tot und begraben.