be designed to undermine
darauf ausgelegt sein, zu untergraben
Häufigkeit: 6.68.8 pro Million Wörter
to be planned or created for the purpose of weakening or damaging something
zu dem Zweck geplant oder geschaffen sein, etwas zu schwächen oder zu beschädigen
Kategorien:
Beispiele (10)
be designed to undermine = darauf ausgelegt sein, zu untergraben (zu dem Zweck geplant oder geschaffen sein, etwas zu schwächen oder zu beschädigen)
- The new policy seems to be designed to undermine the union's bargaining power.Die neue Richtlinie scheint darauf ausgelegt zu sein, die Verhandlungsmacht der Gewerkschaft zu untergraben.
- Some critics argue that the legislation appears to be designed to undermine democratic institutions.Einige Kritiker argumentieren, dass das Gesetz darauf ausgelegt zu sein scheint, demokratische Institutionen zu untergraben.
- The investigation revealed that the cyberattack was designed to undermine the company's financial stability.Die Untersuchung ergab, dass der Cyberangriff darauf ausgelegt war, die finanzielle Stabilität des Unternehmens zu untergraben.
- This constant criticism, whether intentional or not, can be designed to undermine public trust.Diese ständige Kritik, ob beabsichtigt oder nicht, kann darauf abzielen, das Vertrauen der Öffentlichkeit zu untergraben.
- Certain propaganda efforts are explicitly designed to undermine the morale of the opposition.Einige Propagandabemühungen sind ausdrücklich darauf ausgelegt, die Moral der Opposition zu untergraben.
- The strategy appears to be designed to undermine the effectiveness of the regulations.Die Strategie scheint darauf ausgelegt zu sein, die Wirksamkeit der Vorschriften zu untergraben.
- Historically, some tactics have been designed to undermine the authority of the established government.Historisch gesehen wurden einige Taktiken entwickelt, um die Autorität der etablierten Regierung zu untergraben.
- Is it possible that these subtle changes are designed to undermine the core values of the organization?Könnten diese subtilen Änderungen darauf ausgelegt sein, die Grundwerte der Organisation zu untergraben?
- The rumors, though unsubstantiated, seem designed to undermine his credibility.Die Gerüchte, obwohl unbelegt, scheinen dazu bestimmt zu sein, seine Glaubwürdigkeit zu untergraben.
- Such actions could be designed to undermine the peace process.Solche Handlungen könnten darauf ausgelegt sein, den Friedensprozess zu untergraben.