be fishy

faul sein

Häufigkeit: 7.211.5 pro Million Wörter

Indicates that a situation or statement is suspicious.

Zeigt an, dass eine Situation oder Aussage verdächtig ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

be fishy = faul sein (Zeigt an, dass eine Situation oder Aussage verdächtig ist.)

  • Something is definitely fishy about this deal.Etwas ist definitiv verdächtig an diesem Geschäft.
  • His story is fishy - I don't believe him.Seine Geschichte ist verdächtig - ich glaube ihm nicht.
  • The whole situation is fishy and needs investigation.Die ganze Situation ist verdächtig und braucht Untersuchung.
  • It all sounds very fishy to me.Das alles klingt sehr verdächtig für mich.
  • There was definitely something fishy going on.Es war definitiv etwas Verdächtiges im Gange.
  • Her explanation is a little fishy.Ihre Erklärung ist etwas verdächtig.
  • The timing of his resignation is very fishy.Der Zeitpunkt seines Rücktritts ist sehr verdächtig.
  • Something is fishy about these financial records.Etwas ist verdächtig an diesen Finanzunterlagen.
  • The witness testimony is slightly fishy.Die Zeugenaussage ist leicht verdächtig.
  • That excuse is fishy - tell me the truth.Diese Ausrede ist verdächtig - sag mir die Wahrheit.