be flushed

errötet sein

Häufigkeit: 8.515.2 pro Million Wörter

to have a red face, especially because you are embarrassed, angry, or hot

ein rotes Gesicht haben, besonders aus Verlegenheit, Wut oder Hitze

Kategorien:

Beispiele (10)

be flushed = errötet sein (ein rotes Gesicht haben, besonders aus Verlegenheit, Wut oder Hitze)

  • His cheeks were flushed after he tripped in front of everyone.Seine Wangen waren gerötet, nachdem er vor allen gestolpert war.
  • After the long run, her face was deeply flushed.Nach dem langen Lauf war ihr Gesicht tief gerötet.
  • He was flushed with anger when he heard the news.Er war rot vor Wut, als er die Nachricht hörte.
  • The child's forehead felt warm, and his face was flushed.Die Stirn des Kindes fühlte sich warm an und sein Gesicht war gerötet.
  • You are a bit flushed; are you feeling okay?Du bist etwas gerötet; fühlst du dich in Ordnung?
  • She will be flushed with excitement when she wins the award.Sie wird vor Aufregung erröten, wenn sie den Preis gewinnt.
  • He has been flushed ever since he came in from the cold.Er ist gerötet, seit er aus der Kälte hereingekommen ist.
  • Why is your face so flushed? Did something happen?Warum ist dein Gesicht so gerötet? Ist etwas passiert?
  • Her skin was flushed and she was breathing heavily after climbing the stairs.Ihre Haut war gerötet und sie atmete schwer, nachdem sie die Treppe gestiegen war.
  • Upon receiving the unexpected compliment, her neck and cheeks were flushed.Als sie das unerwartete Kompliment erhielt, waren ihr Hals und ihre Wangen gerötet.