be hampered by shortage

Beispiele (10)

• The company's expansion plans were hampered by a shortage of skilled labor.Die Expansionspläne des Unternehmens wurden durch einen Mangel an Fachkräften behindert.
• The project's progress was hampered by a shortage of essential materials.Der Fortschritt des Projekts wurde durch einen Mangel an wesentlichen Materialien behindert.
• Many developing regions find their economic growth hampered by a shortage of clean water.Viele Entwicklungsregionen stellen fest, dass ihr Wirtschaftswachstum durch einen Mangel an sauberem Wasser behindert wird.
• The rescue operation was hampered by a shortage of medical supplies.Die Rettungsaktion wurde durch einen Mangel an medizinischen Vorräten behindert.
• The research was significantly hampered by a shortage of funding.Die Forschung wurde durch einen Mangel an Finanzmitteln erheblich behindert.
• Her ability to complete the marathon was hampered by a shortage of training time.Ihre Fähigkeit, den Marathon zu beenden, wurde durch einen Mangel an Trainingszeit behindert.
• The construction of the new hospital was hampered by a shortage of construction workers.Der Bau des neuen Krankenhauses wurde durch einen Mangel an Bauarbeitern behindert.
• The artistic performance was hampered by a shortage of stage equipment.Die künstlerische Darbietung wurde durch einen Mangel an Bühnenausrüstung behindert.
• The country's technological advancement is hampered by a shortage of qualified engineers.Der technologische Fortschritt des Landes wird durch einen Mangel an qualifizierten Ingenieuren behindert.
• The peace talks were hampered by a shortage of trust between the parties.Die Friedensgespräche wurden durch einen Mangel an Vertrauen zwischen den Parteien behindert.