be idle

faul sein

Häufigkeit: 8.025.1 pro Million Wörter

to be lazy and unwilling to work

faul und arbeitsunwillig sein

Kategorien:

Beispiele (20)

be idle = faul sein (faul und arbeitsunwillig sein)

  • She always found something to do, never wanting to be idle.Sie fand immer etwas zu tun, wollte nie untätig sein.
  • The factory equipment is idle due to the power outage.Die Fabrikausrüstung ist aufgrund des Stromausfalls unbenutzt.
  • The machines at the factory were idle for several months during the recession.
  • Many workers were idle during the economic downturn.Die Maschinen in der Fabrik waren während der Rezession mehrere Monate untätig.
  • He chose to be idle rather than seek new employment after losing his job.Viele Arbeiter waren während des Wirtschaftsabschwungs untätig.
  • The project has been idle for months without any progress.
  • It's easy to be idle on a long holiday, but I prefer to stay active.Er zog es vor, untätig zu sein, anstatt nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes eine neue Anstellung zu suchen.
  • It's a shame to let such valuable resources be idle.Das Projekt ist seit Monaten untätig ohne Fortschritte.
  • The government worried that a large number of unemployed youth would be idle.
  • The old computer is completely idle in the storage room.Es ist leicht, in einem langen Urlaub untätig zu sein, aber ich bleibe lieber aktiv.
  • Don't just be idle; there's always something productive you can do.Es ist schade, so wertvolle Ressourcen untätig sein zu lassen.
  • My car was idle in the garage for a week while I was on vacation.
  • The artist couldn't bear to be idle for long and soon started a new project.Die Regierung befürchtete, dass eine große Anzahl arbeitsloser Jugendlicher untätig sein würde.
  • We cannot afford to let our talent be idle; we need to find them work.Der alte Computer ist komplett unbenutzt im Abstellraum.
  • During the hot summer months, many people prefer to be idle and relax by the pool.
  • After the harvest, the fields will be idle until spring planting.Seien Sie nicht einfach untätig; es gibt immer etwas Produktives, das Sie tun können.
  • Leaving valuable resources to be idle is a waste of potential.Mein Auto war eine Woche lang unbenutzt in der Garage, während ich im Urlaub war.
  • The machine had been idle for so long that it needed repairs.
  • The manager insisted that no one on his team should be idle during working hours.Der Künstler konnte es nicht ertragen, lange untätig zu sein, und begann bald ein neues Projekt.
  • If the server is idle for too long, it automatically shuts down.Wir können es uns nicht leisten, unser Talent untätig sein zu lassen; wir müssen ihnen Arbeit verschaffen.