be muted

Beispiele (10)

• Their reaction to the news was somewhat muted.Ihre Reaktion auf die Nachricht war etwas verhalten.
• The applause for the performance was quite muted due to the technical difficulties.Der Applaus für die Vorstellung war aufgrund der technischen Schwierigkeiten ziemlich gedämpft.
• Her enthusiasm for the project has been noticeably muted lately.Ihre Begeisterung für das Projekt ist in letzter Zeit merklich verstummt.
• Even with the exciting announcement, the crowd's response remained muted.Selbst bei der aufregenden Ankündigung blieb die Reaktion der Menge verhalten.
• The colors in the painting are deliberately muted to create a serene atmosphere.Die Farben im Gemälde sind bewusst gedämpft, um eine ruhige Atmosphäre zu schaffen.
• He usually is very expressive, but today his voice is strangely muted.Er ist normalerweise sehr ausdrucksstark, aber heute ist seine Stimme seltsam gedämpft.
• The sound of the distant thunder was muted by the thick walls.Das Geräusch des fernen Donners wurde durch die dicken Mauern gedämpft.
• After the long journey, the children's usual energy was completely muted.Nach der langen Reise war die übliche Energie der Kinder vollständig gedämpft.
• If the critics' reviews are muted, the film might struggle at the box office.Wenn die Kritiken der Kritiker verhalten ausfallen, könnte der Film an den Kinokassen Schwierigkeiten haben.
• Despite the victory, the team's celebrations were muted out of respect for their injured opponent.Trotz des Sieges waren die Feierlichkeiten des Teams aus Respekt vor ihrem verletzten Gegner verhalten.