muted

sehr gedämpft

Indicates a high degree of quietness or subtlety.

Zeigt einen hohen Grad an Ruhe oder Feinheit an.

leicht gedämpft

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Zeigt einen geringen Grad an Ruhe oder Feinheit an.

etwas gedämpft

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Zeigt einen geringen Grad an Ruhe oder Feinheit an.

extrem gedämpft

Indicates a very high degree of quietness or subtlety.

Zeigt einen sehr hohen Grad an Ruhe oder Feinheit an.

relativ gedämpft

Quiet or subtle in comparison to other things or expectations.

Leise oder dezent im Vergleich zu anderen Dingen oder Erwartungen.

ziemlich gedämpft

Indicates a moderate degree of quietness or subtlety.

Zeigt einen mäßigen Grad an Ruhe oder Feinheit an.

überraschend gedämpft

Unexpectedly quiet or subdued, contrary to expectations.

Unerwartet leise oder zurückhaltend, entgegen den Erwartungen.

seltsam gedämpft

Unusually or inexplicably quiet or subdued.

Ungewöhnlich oder unerklärlich leise oder zurückhaltend.

merkwürdig gedämpft

Unexpectedly or strangely quiet or subdued.

Unerwartet oder seltsam leise oder zurückhaltend.

gedämpft sein

Used to describe a state of being quiet or subdued.

Wird verwendet, um einen Zustand der Ruhe oder Zurückhaltung zu beschreiben.

gedämpft klingen

Used when a sound or voice is perceived as quiet or subdued.

Wird verwendet, wenn ein Geräusch oder eine Stimme als leise oder zurückhaltend wahrgenommen wird.

gedämpft erscheinen

Used to describe an appearance of being quiet or subdued.

Wird verwendet, um den Anschein von Ruhe oder Zurückhaltung zu beschreiben.

stumm bleiben

To continue to be quiet or not express an opinion.

Weiterhin ruhig bleiben oder keine Meinung äußern.