be rooted

verwurzelt sein

Häufigkeit: 8.025.5 pro Million Wörter

To have its origin or cause in something.

Seinen Ursprung oder seine Ursache in etwas haben.

rootedVERB + rooted

Kategorien:

be

Beispiele (10)

be rooted = verwurzelt sein (Seinen Ursprung oder seine Ursache in etwas haben.)

  • His problems are deeply rooted in his childhood experiences.Seine Probleme sind tief in seinen Kindheitserfahrungen verwurzelt.
  • The tradition is rooted in ancient customs.Die Tradition ist in alten Bräuchen verwurzelt.
  • Her success is rooted in hard work and dedication.Ihr Erfolg ist in harter Arbeit und Hingabe verwurzelt.
  • The conflict was rooted in economic disparity.Der Konflikt war in wirtschaftlicher Ungleichheit verwurzelt.
  • These beliefs are firmly rooted in their culture.Diese Überzeugungen sind fest in ihrer Kultur verwurzelt.
  • The company's philosophy is rooted in customer satisfaction.Die Firmenphilosophie ist in der Kundenzufriedenheit verwurzelt.
  • His commitment to justice is deeply rooted in his upbringing.Sein Engagement für Gerechtigkeit ist tief in seiner Erziehung verwurzelt.
  • Many of their difficulties were rooted in poor planning.Viele ihrer Schwierigkeiten waren in schlechter Planung verwurzelt.
  • The city's vibrant character is rooted in its diverse population.Der lebendige Charakter der Stadt ist in ihrer vielfältigen Bevölkerung verwurzelt.
  • If the issue is rooted in a fundamental misunderstanding, we need to address that first.Wenn das Problem in einem grundlegenden Missverständnis verwurzelt ist, müssen wir das zuerst angehen.