rooted

Strongly felt or believed and difficult to change.

Very securely and strongly established.

verwurzelt sein

To have its origin or cause in something.

Seinen Ursprung oder seine Ursache in etwas haben.

Wurzeln schlagen

To become firmly fixed or established.

Fest verankert oder etabliert werden.

verwurzelt bleiben

To continue to be firmly fixed or established.

Weiterhin fest verankert oder etabliert bleiben.

verwurzelt in

Having a specified basis or origin.

Eine bestimmte Grundlage oder einen bestimmten Ursprung haben.