be torn from mooring

Beispiele (10)

• During the storm several of our boats were torn from their moorings.Während des Sturms wurden mehrere unserer Boote von ihren Ankerplätzen gerissen.
• The small fishing vessel was torn from its mooring by the sudden surge.Das kleine Fischerboot wurde durch die plötzliche Welle von seinem Ankerplatz gerissen.
• If the winds get any stronger, the yacht might be torn from its moorings.Wenn die Winde stärker werden, könnte die Yacht von ihren Ankerplätzen gerissen werden.
• They frantically tried to secure the boat, but it was torn from its mooring by the powerful waves.Sie versuchten verzweifelt, das Boot zu sichern, aber es wurde von den mächtigen Wellen von seinem Ankerplatz gerissen.
• Many older ships have been torn from their moorings during past hurricanes.Viele ältere Schiffe sind in früheren Hurrikanen von ihren Ankerplätzen gerissen worden.
• A rogue wave could easily cause the buoys to be torn from their moorings.Eine Monsterwelle könnte leicht dazu führen, dass die Bojen von ihren Ankerplätzen gerissen werden.
• He watched helplessly as his dinghy was torn from its mooring and drifted away.Er sah hilflos zu, wie sein Beiboot von seinem Ankerplatz gerissen wurde und abtrieb.
• We must ensure the ropes are strong, or the entire pier will be torn from its moorings.Wir müssen sicherstellen, dass die Seile stark sind, sonst wird der gesamte Steg von seinen Ankerplätzen gerissen.
• Reports indicate that the floating dock had been torn from its mooring well before the rescue team arrived.Berichte deuten darauf hin, dass der schwimmende Steg bereits lange vor Eintreffen des Rettungsteams von seinem Ankerplatz gerissen worden war.
• The strong current threatened to tear the barge from its moorings.Die starke Strömung drohte, den Lastkahn von seinen Ankerplätzen zu reißen.