be void
nichtig sein
Häufigkeit: 7.512.0 pro Million Wörter
to be legally invalid or not binding
rechtlich ungültig oder nicht bindend sein
Kategorien:
Beispiele (10)
be void = nichtig sein (rechtlich ungültig oder nicht bindend sein)
- If the document lacks the necessary signatures, it will be void.Fehlen dem Dokument die erforderlichen Unterschriften, wird es ungültig sein.
- Any contract signed by a minor is generally considered void.Jeder von einem Minderjährigen unterzeichnete Vertrag ist im Allgemeinen als ungültig anzusehen.
- The previous agreement was declared void by the court.Die vorherige Vereinbarung wurde vom Gericht für ungültig erklärt.
- Such a clause would be void under current legislation.Eine solche Klausel wäre nach geltendem Recht ungültig.
- Without the required permits, the construction license is void.Ohne die erforderlichen Genehmigungen ist die Baugenehmigung ungültig.
- A will that does not adhere to legal formalities is void.Ein Testament, das sich nicht an die gesetzlichen Formalitäten hält, ist ungültig.
- The election results were eventually declared null and void.Die Wahlergebnisse wurden schließlich für null und nichtig erklärt.
- This provision in the lease could be void if challenged.Diese Bestimmung im Mietvertrag könnte bei Anfechtung ungültig sein.
- Their license was void as they had failed to renew it.Ihre Lizenz war ungültig, da sie sie nicht verlängert hatten.
- A marriage entered into without consent is considered void ab initio.Eine ohne Zustimmung geschlossene Ehe ist von Anfang an ungültig.