bear comparison with

den Vergleich aushalten mit

Häufigkeit: 5.55.0 pro Million Wörter

To be similar enough to be compared (often used in the negative).

Ähnlich genug sein, um verglichen zu werden (oft negativ verwendet).

comparisonVERB + NOUN

Kategorien:

bear

Beispiele (10)

bear comparison with = den Vergleich aushalten mit (Ähnlich genug sein, um verglichen zu werden (oft negativ verwendet).)

  • Her early work simply doesn't bear comparison with her later masterpieces.Ihr Frühwerk hält dem Vergleich mit ihren späteren Meisterwerken einfach nicht stand.
  • The amateur team's skills couldn't bear comparison with the professional league players.Die Fähigkeiten des Amateurteams konnten dem Vergleich mit den Spielern der Profiliga nicht standhalten.
  • His craftsmanship bears comparison with the finest artisans of the past century.Seine Handwerkskunst hält dem Vergleich mit den besten Handwerkern des letzten Jahrhunderts stand.
  • In terms of graphics, this old game can't bear comparison with modern titles.In Bezug auf die Grafik kann dieses alte Spiel dem Vergleich mit modernen Titeln nicht standhalten.
  • The scenery in the valley hardly bears comparison with the majestic mountain peaks.Die Landschaft im Tal hält kaum dem Vergleich mit den majestätischen Berggipfeln stand.
  • While the copy is good, its quality doesn't bear comparison with the original painting.Obwohl die Kopie gut ist, hält ihre Qualität dem Vergleich mit dem Originalgemälde nicht stand.
  • No other performance that night could bear comparison with the lead singer's solo.Keine andere Darbietung an diesem Abend konnte dem Vergleich mit dem Solo des Leadsängers standhalten.
  • The sequel's plot doesn't bear comparison with the intricate narrative of the first film.Die Handlung der Fortsetzung hält dem Vergleich mit der komplexen Erzählung des ersten Films nicht stand.
  • Our small town's festival doesn't really bear comparison with the city's massive celebration.Das Festival unserer kleinen Stadt hält dem Vergleich mit der riesigen Feier der Großstadt nicht wirklich stand.
  • The new phone's battery life simply can't bear comparison with its predecessor.Die Akkulaufzeit des neuen Telefons hält dem Vergleich mit seinem Vorgänger einfach nicht stand.