become alien

fremd werden

Häufigkeit: 7.09.3 pro Million Wörter

To change and become unfamiliar or strange.

Sich verändern und unbekannt oder seltsam werden.

Kategorien:

Beispiele (10)

become alien = fremd werden (Sich verändern und unbekannt oder seltsam werden.)

  • After living abroad for a decade, his own hometown had become alien to him.Nachdem er ein Jahrzehnt im Ausland gelebt hatte, war ihm seine eigene Heimatstadt fremd geworden.
  • The traditional customs are becoming alien to the younger generation.Die traditionellen Bräuche werden der jüngeren Generation immer fremder.
  • As the disease progressed, his own reflection in the mirror began to become alien.Mit fortschreitender Krankheit begann sein eigenes Spiegelbild, fremd zu werden.
  • If we don't adapt, the new digital world will quickly become alien to us.Wenn wir uns nicht anpassen, wird uns die neue digitale Welt schnell fremd werden.
  • The city changed so much that its familiar streets had become completely alien.Die Stadt veränderte sich so sehr, dass ihre vertrauten Straßen völlig fremd geworden waren.
  • He found that the political ideals he once cherished had become alien in the current climate.Er fand, dass die politischen Ideale, die er einst schätzte, im aktuellen Klima fremd geworden waren.
  • Her old hobbies and interests started to become alien as she discovered new passions.Ihre alten Hobbys und Interessen begannen, ihr fremd zu werden, als sie neue Leidenschaften entdeckte.
  • Without constant practice, the complex theories became alien to the student once more.Ohne ständige Übung wurden die komplexen Theorien dem Studenten wieder fremd.
  • The language of my grandparents will become alien if our family stops speaking it.Die Sprache meiner Großeltern wird fremd werden, wenn unsere Familie aufhört, sie zu sprechen.
  • Watching the company's culture become alien from its founding principles was disheartening.Zuzusehen, wie die Unternehmenskultur von ihren Gründungsprinzipien fremd wurde, war entmutigend.