become established

sich etablieren

Häufigkeit: 8.021.5 pro Million Wörter

Refers to the process of reaching a state of being accepted or permanent.

Bezieht sich auf den Prozess, einen Zustand der Akzeptanz oder Dauerhaftigkeit zu erreichen.

Kategorien:

Beispiele (10)

become established = sich etablieren (Bezieht sich auf den Prozess, einen Zustand der Akzeptanz oder Dauerhaftigkeit zu erreichen.)

  • The festival has become established as an important annual event.Das Festival hat sich als wichtiges jährliches Ereignis etabliert.
  • Over time, this tradition has become firmly established in our community.Im Laufe der Zeit hat sich diese Tradition in unserer Gemeinschaft fest etabliert.
  • The company hopes to become established as a leader in the tech industry.Das Unternehmen hofft, sich als führend in der Tech-Branche zu etablieren.
  • Once the new law becomes established, everyone will have to follow it.Sobald das neue Gesetz etabliert ist, müssen es alle befolgen.
  • It takes years for a new brand to become established in a competitive market.Es dauert Jahre, bis sich eine neue Marke in einem wettbewerbsintensiven Markt etabliert hat.
  • The practice of remote work is becoming more established in many companies.Die Praxis der Fernarbeit etabliert sich in vielen Unternehmen immer mehr.
  • After much debate, the new curriculum finally became established in all public schools.Nach langer Debatte wurde der neue Lehrplan schließlich in allen öffentlichen Schulen etabliert.
  • For a scientific theory to become established, it must be supported by extensive evidence.Damit eine wissenschaftliche Theorie sich etablieren kann, muss sie durch umfangreiche Beweise gestützt werden.
  • This small cafe has become established as the best place for coffee in town.Dieses kleine Café hat sich als der beste Ort für Kaffee in der Stadt etabliert.
  • The idea of recycling took a long time to become established in the public consciousness.Die Idee des Recyclings brauchte lange, um sich im öffentlichen Bewusstsein zu etablieren.