behind schedule

Beispiele (10)

• The project is currently running behind schedule due to the strike.Das Projekt liegt aufgrund des Streiks derzeit hinter dem Zeitplan.
• We're starting to slip behind schedule, so we need to work faster.Wir beginnen, hinter den Zeitplan zu geraten, also müssen wir schneller arbeiten.
• The train arrived twenty minutes behind schedule because of the snow.Der Zug kam wegen des Schnees zwanzig Minuten hinter dem Fahrplan an.
• Because of the bad weather, the flight is behind schedule.Wegen des schlechten Wetters liegt der Flug hinter dem Zeitplan.
• The team has fallen behind schedule with the software development.Das Team ist bei der Softwareentwicklung hinter den Zeitplan zurückgefallen.
• The construction of the new office is two weeks behind schedule.Der Bau des neuen Büros liegt zwei Wochen hinter dem Zeitplan.
• If we fall behind schedule, we will miss the product launch deadline.Wenn wir hinter den Zeitplan geraten, werden wir die Frist für die Produkteinführung verpassen.
• Despite our best efforts, the production remains behind schedule.Trotz unserer besten Bemühungen bleibt die Produktion hinter dem Zeitplan zurück.
• The renovation is behind schedule because of a shortage of materials.Die Renovierung ist wegen Materialmangels hinter dem Zeitplan.
• Our primary goal now is to catch up after falling behind schedule.Unser Hauptziel ist es nun, aufzuholen, nachdem wir hinter den Zeitplan geraten sind.