bent back

Beispiele (10)

• The old man walked slowly, with a weary and bent back.Der alte Mann ging langsam, mit einem müden und gebeugten Rücken.
• Years of hard labor in the fields had given him a permanently bent back.Jahre harter Arbeit auf den Feldern hatten ihm einen dauerhaft gebeugten Rücken beschert.
• She straightened up from the garden, her bent back aching from hours of weeding.Sie richtete sich vom Garten auf, ihr gebeugter Rücken schmerzte von stundenlangem Unkrautjäten.
• The sculpture depicted an ancient scholar with a bent back, engrossed in a scroll.Die Skulptur stellte einen alten Gelehrten mit gebeugtem Rücken dar, vertieft in eine Schriftrolle.
• A physical therapist can suggest exercises to help correct a bent back caused by poor posture.Ein Physiotherapeut kann Übungen vorschlagen, um einen durch schlechte Haltung verursachten gebeugten Rücken zu korrigieren.
• He trudged through the blizzard, his bent back braced against the fierce wind.Er stapfte durch den Schneesturm, sein gebeugter Rücken gegen den heftigen Wind gestemmt.
• With a bent back, the grandmother carefully picked the ripe berries from the low bush.Mit gebeugtem Rücken pflückte die Großmutter vorsichtig die reifen Beeren vom niedrigen Strauch.
• The photograph showed a worker with a bent back, a powerful symbol of industrial toil.Das Foto zeigte einen Arbeiter mit gebeugtem Rücken, ein starkes Symbol für industrielle Mühsal.
• Even from a distance, I could recognize his familiar silhouette with its slightly bent back.Sogar aus der Ferne konnte ich seine vertraute Silhouette mit seinem leicht gebeugten Rücken erkennen.
• The child looked up at the old storyteller, whose bent back seemed to hold the weight of all his tales.Das Kind blickte zu dem alten Geschichtenerzähler auf, dessen gebeugter Rücken das Gewicht all seiner Geschichten zu tragen schien.