binding arbitration

verbindliches Schiedsverfahren

Häufigkeit: 8.015.1 pro Million Wörter

refers to arbitration where the decision is final and legally enforceable

bezieht sich auf ein Schiedsverfahren, bei dem die Entscheidung endgültig und rechtsverbindlich ist

Kategorien:

Beispiele (10)

binding arbitration = verbindliches Schiedsverfahren (bezieht sich auf ein Schiedsverfahren, bei dem die Entscheidung endgültig und rechtsverbindlich ist)

  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding.Beide Seiten haben zugestimmt, dass das Schiedsverfahren verbindlich sein wird.
  • The contract includes a clause for binding arbitration to resolve any disputes.Der Vertrag enthält eine Klausel für ein verbindliches Schiedsverfahren zur Beilegung von Streitigkeiten.
  • If negotiations fail, the union will proceed to binding arbitration.Wenn die Verhandlungen scheitern, wird die Gewerkschaft ein verbindliches Schiedsverfahren einleiten.
  • The decision from the binding arbitration is final and cannot be appealed in court.Die Entscheidung aus dem verbindlichen Schiedsverfahren ist endgültig und kann nicht vor Gericht angefochten werden.
  • They chose binding arbitration as a quicker alternative to lengthy court battles.Sie wählten das verbindliche Schiedsverfahren als schnellere Alternative zu langwierigen Gerichtsstreitigkeiten.
  • Are you aware that by signing this, you agree to settle all claims through binding arbitration?Sind Sie sich bewusst, dass Sie mit der Unterzeichnung zustimmen, alle Ansprüche durch ein verbindliches Schiedsverfahren beizulegen?
  • The dispute was finally settled through binding arbitration.Der Streit wurde schließlich durch ein verbindliches Schiedsverfahren beigelegt.
  • The parties were compelled by the court to enter into binding arbitration.Die Parteien wurden vom Gericht gezwungen, ein verbindliches Schiedsverfahren einzugehen.
  • International commercial disputes are often resolved using binding arbitration.Internationale Handelsstreitigkeiten werden oft durch ein verbindliches Schiedsverfahren gelöst.
  • An award from binding arbitration is legally enforceable, just like a court judgment.Ein Schiedsspruch aus einem verbindlichen Schiedsverfahren ist rechtlich durchsetzbar, genau wie ein Gerichtsurteil.