bite hard

Beispiele (10)

• As the recession bites harder, many small companies are going bankrupt.Während die Rezession härter zuschlägt, gehen viele kleine Unternehmen in Konkurs.
• The new economic sanctions are beginning to bite hard.Die neuen Wirtschaftssanktionen beginnen, stark zu wirken.
• When unemployment began to bite hard, many families struggled to make ends meet.Als die Arbeitslosigkeit hart zuschlug, hatten viele Familien Mühe, über die Runden zu kommen.
• The reality of the budget cuts will bite hard next year.Die Realität der Haushaltskürzungen wird nächstes Jahr hart zu spüren sein.
• Rising fuel costs have started to bite hard into household budgets.Steigende Kraftstoffkosten haben begonnen, die Haushaltsbudgets hart zu treffen.
• The drought is expected to bite hard, leading to widespread food shortages.Es wird erwartet, dass die Dürre hart zuschlagen und zu weit verbreiteten Nahrungsmittelknappheiten führen wird.
• For those on low incomes, the winter fuel crisis bit hard last year.Für Menschen mit niedrigem Einkommen schlug die Brennstoffkrise im letzten Winter hart zu.
• If interest rates keep rising, the effects will soon bite hard.Wenn die Zinssätze weiter steigen, werden die Auswirkungen bald hart zu spüren sein.
• The lack of investment is now biting hard in the public sector.Der Mangel an Investitionen macht sich nun im öffentlichen Sektor stark bemerkbar.
• The full impact of the trade war has not yet bitten hard, but it's expected to.Die vollen Auswirkungen des Handelskrieges haben noch nicht hart durchgeschlagen, aber es wird erwartet.