bitter undertone
bitterer Unterton
Häufigkeit: 6.25.1 pro Million Wörter
indicates deep anger and unhappiness
deutet auf tiefe Wut und Unglück hin
Kategorien:
Beispiele (10)
bitter undertone = bitterer Unterton (deutet auf tiefe Wut und Unglück hin)
- His voice carried bitter undertones as he spoke of his past grievances.Seine Stimme trug bittere Untertonen, als er über seine vergangenen Groll sprach.
- There was a bitter undertone to her laughter, revealing her hidden pain.In ihrem Lachen lag ein bitterer Unterton, der ihren verborgenen Schmerz offenbarte.
- The criticism had a bitter undertone, suggesting unresolved issues.Die Kritik hatte einen bitteren Unterton, was auf ungelöste Probleme hindeutete.
- Despite his calm words, a bitter undertone betrayed his true feelings.Trotz seiner ruhigen Worte verriet ein bitterer Unterton seine wahren Gefühle.
- She detected a bitter undertone in his remarks about the company's policies.Sie entdeckte einen bitteren Unterton in seinen Bemerkungen über die Unternehmenspolitik.
- The entire meeting was filled with bitter undertones of disagreement.Das gesamte Treffen war von bitteren Untertonen der Uneinigkeit erfüllt.
- He couldn't hide the bitter undertone in his voice when discussing his failed project.Er konnte den bitteren Unterton in seiner Stimme nicht verbergen, als er über sein gescheitertes Projekt sprach.
- A subtle but bitter undertone permeated their family dinner conversation.Ein subtiler, aber bitterer Unterton durchzog ihr Familienabendessen-Gespräch.
- Her seemingly lighthearted comments often carried a bitter undertone.Ihre scheinbar unbeschwerten Kommentare trugen oft einen bitteren Unterton.
- The article, while seemingly objective, had a definite bitter undertone.Der Artikel, obwohl scheinbar objektiv, hatte einen deutlichen bitteren Unterton.