blatantly obvious
ganz offensichtlich
Häufigkeit: 8.525.1 pro Million Wörter
Emphasizes that something is very clear and easy to see or understand.
Betont, dass etwas sehr klar und leicht zu sehen oder zu verstehen ist.
Kategorien:
Beispiele (20)
blatantly obvious = ganz offensichtlich (Betont, dass etwas sehr klar und leicht zu sehen oder zu verstehen ist.)
- It was blatantly obvious that he was lying.Es war unverhohlen offensichtlich, dass er log.
- It was blatantly obvious that he was lying, despite his attempts to deny it.Es war offenkundig offensichtlich, dass er lügte, trotz seiner Versuche, es zu leugnen.
- The solution to the puzzle was blatantly obvious once you knew the trick.
- Her disinterest in the topic became blatantly obvious as she kept checking her watch.Die Lösung des Rätsels war ganz offensichtlich, sobald man den Trick kannte.
- Her lack of interest in the conversation was blatantly obvious.Ihr Desinteresse am Thema wurde offenkundig offensichtlich, als sie ständig auf ihre Uhr schaute.
- The favoritism shown by the manager was blatantly obvious to everyone in the office.
- Despite his attempts to hide it, his guilt was blatantly obvious to the jury.Ihr mangelndes Interesse an dem Gespräch war unverhohlen offensichtlich.
- Despite his subtle hints, the truth was blatantly obvious to the observant detective.Die vom Manager gezeigte Bevorzugung war für jeden im Büro offenkundig offensichtlich.
- The fact that the company was in financial trouble became blatantly obvious after the report was published.
- The mistake in the calculations was blatantly obvious once the data was cross-referenced.Trotz seiner Versuche, es zu verbergen, war seine Schuld für die Geschworenen ganz offensichtlich.
- Why did you ignore the warning signs when the danger was so blatantly obvious?Trotz seiner subtilen Hinweise war die Wahrheit für den aufmerksamen Detektiv offenkundig offensichtlich.
- His guilt was blatantly obvious from his nervous demeanor and evasive answers.
- To any experienced detective, the cover-up was blatantly obvious.Dass die Firma in finanziellen Schwierigkeiten war, wurde nach Veröffentlichung des Berichts unverhohlen offensichtlich.
- The director's intentions were blatantly obvious, even to those new to the project.Der Fehler in den Berechnungen war offenkundig offensichtlich, sobald die Daten abgeglichen wurden.
- The need for reform is blatantly obvious, yet politicians continue to debate it.
- It has become blatantly obvious that significant changes are needed in the current policy.Warum haben Sie die Warnzeichen ignoriert, als die Gefahr so ganz offensichtlich war?
- The answer to the final question was blatantly obvious, but no one got it right.Seine Schuld war offenkundig offensichtlich an seinem nervösen Auftreten und seinen ausweichenden Antworten.
- The lack of preparation for the presentation was blatantly obvious to the entire panel.
- The connection between the two events is blatantly obvious when you look at the timeline.Für jeden erfahrenen Detektiv war die Vertuschung unverhohlen offensichtlich.
- She made it blatantly obvious that she disagreed with the proposed solution.Die Absichten des Direktors waren offenkundig offensichtlich, selbst für diejenigen, die neu im Projekt waren.