blockade against

Beispiele (10)

• There was a clear need to enforce the naval blockade against the country.Es bestand die klare Notwendigkeit, die Seeblockade gegen das Land durchzusetzen.
• The international community imposed an economic blockade against the rogue state.Die internationale Gemeinschaft verhängte eine Wirtschaftsblockade gegen den Schurkenstaat.
• Many diplomats argued for lifting the long-standing trade blockade against the island nation.Viele Diplomaten plädierten für die Aufhebung der langjährigen Handelsblockade gegen den Inselstaat.
• The historical records detail a tight blockade against the port city during the war.Die historischen Aufzeichnungen beschreiben eine strenge Blockade gegen die Hafenstadt während des Krieges.
• The coalition threatened to establish a total blockade against all shipments to the enemy.Die Koalition drohte damit, eine totale Blockade gegen alle Lieferungen an den Feind zu errichten.
• The medical blockade against the region has led to a severe shortage of essential supplies.Die medizinische Blockade gegen die Region hat zu einem schweren Mangel an lebenswichtigen Gütern geführt.
• The corporation created a legal blockade against competitors trying to enter the market.Das Unternehmen errichtete eine rechtliche Blockade gegen Konkurrenten, die versuchten, in den Markt einzutreten.
• Is maintaining a financial blockade against the regime the most effective course of action?Ist die Aufrechterhaltung einer Finanzblockade gegen das Regime die wirksamste Vorgehensweise?
• A partial blockade against non-essential goods was seen as a compromise.Eine teilweise Blockade gegen nicht lebensnotwendige Güter wurde als Kompromiss angesehen.
• The food blockade against the civilian population was condemned as a violation of human rights.Die Lebensmittelblockade gegen die Zivilbevölkerung wurde als Verletzung der Menschenrechte verurteilt.