bore with

Beispiele (10)

• I won't bore you with all the technical details.Ich werde Sie nicht mit all den technischen Details langweilen.
• He bored everyone at the party with his endless stories about fishing.Er langweilte alle auf der Party mit seinen endlosen Angelgeschichten.
• The professor managed to bore the entire class with a two-hour lecture on a single footnote.Der Professor schaffte es, die gesamte Klasse mit einem zweistündigen Vortrag über eine einzige Fußnote zu langweilen.
• Please don't bore me with your excuses; just get the work done.Bitte langweilen Sie mich nicht mit Ihren Ausreden; erledigen Sie einfach die Arbeit.
• She tried not to bore her friends with constant updates about her wedding plans.Sie versuchte, ihre Freunde nicht mit ständigen Neuigkeiten über ihre Hochzeitspläne zu langweilen.
• Am I boring you with all this talk about my stamp collection?Langweile ich Sie mit all diesem Gerede über meine Briefmarkensammlung?
• He has a tendency to bore people with tales of his past achievements.Er neigt dazu, die Leute mit Geschichten über seine früheren Erfolge zu langweilen.
• Let's get straight to the point, so I don't bore you with a long introduction.Kommen wir direkt zur Sache, damit ich Sie nicht mit einer langen Einleitung langweile.
• The manager bored the team with yet another presentation on quarterly figures.Der Manager langweilte das Team mit einer weiteren Präsentation über die Quartalszahlen.
• My grandfather would bore us for hours with stories from his youth.Mein Großvater langweilte uns stundenlang mit Geschichten aus seiner Jugend.