bounce around

herumspringen; diskutiert werden (Idee)

Häufigkeit: 6.86.3 pro Million Wörter

To move within an area by bouncing; also used figuratively for an idea being discussed.

Sich durch Springen in einem Bereich bewegen; auch bildlich für eine Idee, die diskutiert wird.

Kategorien:

Beispiele (10)

bounce around = herumspringen; diskutiert werden (Idee) (Sich durch Springen in einem Bereich bewegen; auch bildlich für eine Idee, die diskutiert wird.)

  • The idea had been bouncing around in my head for some time.Die Idee war mir schon eine Weile im Kopf herumgeschwirrt.
  • Let's bounce some ideas around before the meeting.Lassen Sie uns vor dem Treffen ein paar Ideen austauschen.
  • This concept has been bouncing around the office for weeks.Dieses Konzept kursiert seit Wochen im Büro.
  • The children were happily bouncing around on the trampoline.Die Kinder hüpften fröhlich auf dem Trampolin herum.
  • The pinball was bouncing around inside the machine.Der Flipperball prallte in der Maschine hin und her.
  • He bounced around several jobs before finding his passion.Er wechselte mehrere Jobs, bevor er seine Leidenschaft fand.
  • The excited puppy loves to bounce around the garden.Der aufgeregte Welpe liebt es, im Garten herumzuspringen.
  • We've been bouncing around the possibility of moving to a new city.Wir haben die Möglichkeit, in eine neue Stadt zu ziehen, hin und her gewälzt.
  • Light particles bounce around inside the reflective chamber.Lichtteilchen prallen in der reflektierenden Kammer umher.
  • A rumor has been bouncing around that the company might be sold.Es kursiert ein Gerücht, dass die Firma verkauft werden könnte.