bounce

verb/noun10 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

zurückprallen; sich erholen

To rebound after hitting a surface, or to recover from a setback.

Nach dem Auftreffen auf eine Oberfläche zurückprallen oder sich von einem Rückschlag erholen.

abprallen von

To rebound from a surface.

Von einer Oberfläche zurückprallen.

hoch springen

To rebound to a great height.

Auf eine große Höhe zurückprallen.

von [etw.] abprallen

To rebound from a specific surface.

Von einer bestimmten Oberfläche zurückprallen.

auf [etw.] springen

To jump up and down repeatedly on a surface like a bed or trampoline.

Wiederholt auf einer Oberfläche wie einem Bett oder Trampolin auf und ab springen.

gegen [etw.] prallen

To hit and rebound from a surface.

Auf eine Oberfläche treffen und davon zurückprallen.

herumspringen; diskutiert werden (Idee)

To move within an area by bouncing; also used figuratively for an idea being discussed.

Sich durch Springen in einem Bereich bewegen; auch bildlich für eine Idee, die diskutiert wird.

in Richtung [jmdn./etw.] springen

To rebound in the direction of a person or thing.

In die Richtung einer Person oder Sache zurückprallen.

in Richtung [jmdn./etw.] springen

To rebound in the direction of a person or thing.

In die Richtung einer Person oder Sache zurückprallen.

[etw.] hinunterspringen

To move downwards by bouncing, e.g., stairs.

Sich durch Springen nach unten bewegen, z. B. eine Treppe.

Bodenpass

A type of pass in sports like basketball, where the ball is bounced off the floor to a teammate.

im Basketball

Collocations with "bounce"

... + bounce