boycott by sb/sth

Beispiele (10)

• The recent concert was affected by a boycott by international singers.Das jüngste Konzert wurde durch einen Boykott von internationalen Sängern beeinträchtigt.
• A boycott by opposition parties marred the election's legitimacy.Ein Boykott durch die Oppositionsparteien beeinträchtigte die Legitimität der Wahl.
• The Olympics faced a potential boycott by several key nations over political disagreements.Die Olympischen Spiele sahen sich aufgrund politischer Meinungsverschiedenheiten einem potenziellen Boykott durch mehrere wichtige Nationen gegenüber.
• The company's profits plummeted due to a widespread boycott by consumers.Die Gewinne des Unternehmens brachen aufgrund eines weitreichenden Boykotts durch die Verbraucher ein.
• The proposed legislation was met with an immediate boycott by all major unions.Die vorgeschlagene Gesetzgebung stieß auf einen sofortigen Boykott durch alle großen Gewerkschaften.
• The academic conference was ultimately cancelled following a threatened boycott by leading scholars.Die akademische Konferenz wurde letztendlich nach einem angedrohten Boykott von führenden Wissenschaftlern abgesagt.
• A trade boycott by its neighboring countries has severely damaged the nation's economy.Ein Handelsboykott durch seine Nachbarländer hat die Wirtschaft der Nation schwer geschädigt.
• We are witnessing a growing boycott by the public of newspapers that spread misinformation.Wir erleben einen wachsenden Boykott der Öffentlichkeit gegenüber Zeitungen, die Fehlinformationen verbreiten.
• Despite the call for a boycott by activist groups, the event went ahead as planned.Trotz des Aufrufs zu einem Boykott durch Aktivistengruppen fand die Veranstaltung wie geplant statt.
• The firm is now dealing with the consequences of a boycott by its former employees.Die Firma hat nun mit den Folgen eines Boykotts durch ihre ehemaligen Mitarbeiter zu kämpfen.