break a ceasefire

einen Waffenstillstand brechen

Häufigkeit: 8.02.5 pro Million Wörter

to end a ceasefire by starting to fight again

einen Waffenstillstand beenden, indem man wieder zu kämpfen beginnt

Kategorien:

Beispiele (10)

break a ceasefire = einen Waffenstillstand brechen (einen Waffenstillstand beenden, indem man wieder zu kämpfen beginnt)

  • The rebel forces broke the ceasefire by launching a surprise attack.Die Rebellenkräfte brachen den Waffenstillstand, indem sie einen Überraschungsangriff starteten.
  • One side has repeatedly broken the ceasefire, making peace talks difficult.Eine Seite hat wiederholt den Waffenstillstand gebrochen, was Friedensgespräche erschwert.
  • Any nation that breaks the ceasefire will face international sanctions.Jede Nation, die den Waffenstillstand bricht, wird mit internationalen Sanktionen konfrontiert.
  • If either side breaks the ceasefire, the conflict will escalate immediately.Wenn eine der beiden Seiten den Waffenstillstand bricht, wird der Konflikt sofort eskalieren.
  • The ceasefire was broken just hours after it was declared.Der Waffenstillstand wurde nur wenige Stunden nach seiner Verkündung gebrochen.
  • Breaking the ceasefire was a strategic error that cost them dearly.Den Waffenstillstand zu brechen war ein strategischer Fehler, der sie teuer zu stehen kam.
  • Reports are coming in that the army decided to break the ceasefire this morning.Es gehen Berichte ein, dass die Armee heute Morgen beschlossen hat, den Waffenstillstand zu brechen.
  • Historians argue about which side was the first to break the fragile ceasefire.Historiker streiten darüber, welche Seite als erste den zerbrechlichen Waffenstillstand gebrochen hat.
  • The government accused the separatists of intentionally breaking the ceasefire.Die Regierung beschuldigte die Separatisten, den Waffenstillstand absichtlich gebrochen zu haben.
  • They knew that to break the ceasefire would mean a return to full-scale war.Sie wussten, dass den Waffenstillstand zu brechen eine Rückkehr zum totalen Krieg bedeuten würde.