break a hold

Beispiele (10)

• It's crucial for the team to break the opponent's hold on the game in the second half.Es ist entscheidend für das Team, den Halt des Gegners im Spiel in der zweiten Hälfte zu brechen.
• The new law aims to break the company's monopoly hold on the market.Das neue Gesetz zielt darauf ab, die Monopolstellung des Unternehmens auf dem Markt zu brechen.
• He managed to break free from her emotional hold after years of manipulation.Es gelang ihm, sich nach Jahren der Manipulation aus ihrem emotionalen Griff zu lösen.
• The protestors hoped to break the government's tight hold on information.Die Demonstranten hofften, den festen Griff der Regierung auf Informationen zu brechen.
• In wrestling, you often need a specific move to break a strong hold.Im Ringen braucht man oft einen speziellen Zug, um einen starken Griff zu brechen.
• The documentary explored efforts to break the drug cartel's hold over the region.Die Dokumentation untersuchte Bemühungen, den Einfluss des Drogenkartells auf die Region zu brechen.
• She worked hard to break the family's traditional hold on her career choices.Sie arbeitete hart daran, den traditionellen Einfluss der Familie auf ihre Berufswahl zu brechen.
• Economic sanctions were implemented to break the dictator's financial hold.Wirtschaftssanktionen wurden verhängt, um den finanziellen Würgegriff des Diktators zu brechen.
• It took a powerful legal challenge to break the corporation's hold on patent rights.Es bedurfte einer mächtigen rechtlichen Anfechtung, um die Kontrolle des Konzerns über Patentrechte zu brechen.
• The therapist helped him break the addiction's powerful hold on his life.Der Therapeut half ihm, den mächtigen Halt der Sucht in seinem Leben zu brechen.