break into applause

Beispiele (10)

• The audience broke into applause when the performance ended.Das Publikum brach in Applaus aus, als die Vorstellung endete.
• As the marathon winner crossed the finish line, the crowd broke into thunderous applause.Als der Marathon-Sieger die Ziellinie überquerte, brach die Menge in tosenden Applaus aus.
• When the CEO announced the annual bonus, the entire staff broke into spontaneous applause.Als der CEO den Jahresbonus bekannt gab, brach die gesamte Belegschaft in spontanen Applaus aus.
• If the pianist plays that final chord perfectly, the concert hall will break into applause.Wenn der Pianist den letzten Akkord perfekt spielt, wird der Konzertsaal in Applaus ausbrechen.
• We were so moved that we couldn't help but break into applause mid-speech.Wir waren so gerührt, dass wir nicht anders konnten, als mitten in der Rede in Applaus auszubrechen.
• No sooner had the verdict been announced than the courtroom gallery broke into applause.Kaum war das Urteil verkündet worden, brach die Zuschauertribüne des Gerichtssaals in Applaus aus.
• The parents broke into warm applause as each graduate's name was called.Die Eltern brachen in herzlichen Applaus aus, als der Name jedes Absolventen aufgerufen wurde.
• It was such an emotional moment that even the judges broke into applause.Es war ein so emotionaler Moment, dass sogar die Richter in Applaus ausbrachen.
• After a long, tense silence, the spectators finally broke into applause.Nach einer langen, angespannten Stille brachen die Zuschauer schließlich in Applaus aus.
• The room is expected to break into applause the moment she walks on stage.Es wird erwartet, dass der Saal in Applaus ausbricht, sobald sie die Bühne betritt.