broadly consistent

Beispiele (20)

• The new research findings are broadly consistent with previous studies.Die neuen Forschungsergebnisse sind weitgehend konsistent mit früheren Studien.
• The new data is broadly consistent with our initial hypothesis.Die neuen Daten sind weitgehend konsistent mit unserer ursprünglichen Hypothese.
• The witness's testimony was broadly consistent with the evidence presented at the scene.
• The witness's testimony was broadly consistent with the evidence presented in court.Die Aussage des Zeugen war weitgehend konsistent mit den am Tatort vorgelegten Beweisen.
• The government's economic forecast is broadly consistent with projections from independent analysts.Die Aussage des Zeugen war weitgehend konsistent mit den vor Gericht vorgelegten Beweisen.
• Our sales forecast for the next quarter is broadly consistent with current market trends.
• Our party's platform remains broadly consistent with the principles we established last year.Die Wirtschaftsprognose der Regierung ist weitgehend konsistent mit den Prognosen unabhängiger Analysten.
• While the details differ, the various historical accounts are broadly consistent on the main events.Unsere Umsatzprognose für das nächste Quartal ist weitgehend konsistent mit den aktuellen Markttrends.
• His interpretation of the novel, while unique, is broadly consistent with the author's known intentions.
• The proposed policy remains broadly consistent with the party's core principles.Das Programm unserer Partei bleibt weitgehend konsistent mit den Grundsätzen, die wir letztes Jahr festgelegt haben.
• The marketing plan for the new product must be broadly consistent with our overall brand identity.Obwohl die Details abweichen, sind die verschiedenen historischen Darstellungen bei den Hauptereignissen weitgehend konsistent.
• The results from the two studies, though conducted independently, were found to be broadly consistent.
• The two historical accounts of the battle are broadly consistent, despite their different perspectives.Seine Interpretation des Romans ist, obwohl einzigartig, weitgehend konsistent mit den bekannten Absichten des Autors.
• His actions have not always been broadly consistent with his public statements.Die vorgeschlagene Politik bleibt weitgehend konsistent mit den Kernprinzipien der Partei.
• The results from the user survey are broadly consistent across all demographic groups.
• We need to ensure that the new design is broadly consistent with our brand's established aesthetic.Der Marketingplan für das neue Produkt muss weitgehend konsistent mit unserer gesamten Markenidentität sein.
• This new policy is broadly consistent with international human rights law.Die Ergebnisse der beiden unabhängig durchgeführten Studien erwiesen sich als weitgehend konsistent.
• The economic outlook for the region is broadly consistent with global projections.
• We expect the final data to be broadly consistent with our preliminary analysis.Die beiden historischen Berichte über die Schlacht sind trotz ihrer unterschiedlichen Perspektiven weitgehend konsistent.
• The feedback from user testing was broadly consistent, pointing to the same usability issues.Seine Handlungen waren nicht immer weitgehend konsistent mit seinen öffentlichen Äußerungen.