broadly equivalent

Beispiele (10)

• The two investment plans offer broadly equivalent returns over a five-year period.Die beiden Anlagepläne bieten über einen Zeitraum von fünf Jahren weitgehend gleichwertige Renditen.
• A master's degree from this university is considered broadly equivalent to one from an Ivy League institution.Ein Master-Abschluss von dieser Universität wird als weitgehend gleichwertig mit einem von einer Ivy-League-Institution angesehen.
• For most users, the two software programs are broadly equivalent in functionality.Für die meisten Benutzer sind die beiden Softwareprogramme in ihrer Funktionalität weitgehend gleichwertig.
• The new generic drug is broadly equivalent to the brand-name version in its therapeutic effects.Das neue Generikum ist in seiner therapeutischen Wirkung dem Markenpräparat weitgehend gleichwertig.
• The nutritional content of a cup of quinoa is broadly equivalent to that of a cup of brown rice.Der Nährstoffgehalt einer Tasse Quinoa ist weitgehend gleichwertig mit dem einer Tasse braunen Reises.
• In this context, the terms 'happiness' and 'well-being' are used as if they are broadly equivalent.In diesem Zusammenhang werden die Begriffe 'Glück' und 'Wohlbefinden' so verwendet, als wären sie weitgehend gleichwertig.
• His role as a project manager is broadly equivalent to what we call a team lead in our company.Seine Rolle als Projektmanager ist weitgehend gleichwertig mit dem, was wir in unserem Unternehmen einen Teamleiter nennen.
• The legal protections offered to citizens in both countries are broadly equivalent.Der rechtliche Schutz, der den Bürgern in beiden Ländern geboten wird, ist weitgehend gleichwertig.
• While there are minor differences, the qualifications required for this job are broadly equivalent across the European Union.Obwohl es geringfügige Unterschiede gibt, sind die für diesen Job erforderlichen Qualifikationen in der gesamten Europäischen Union weitgehend gleichwertig.
• The proposed settlement provides a payout that is broadly equivalent to what the plaintiffs would have received in a successful lawsuit.Der vorgeschlagene Vergleich sieht eine Auszahlung vor, die weitgehend gleichwertig mit dem ist, was die Kläger in einem erfolgreichen Rechtsstreit erhalten hätten.