brush with

Beispiele (10)

• He gently brushed her cheek with the back of his hand.Er streifte sanft ihre Wange mit dem Handrücken.
• The artist brushed the canvas with a stroke of bold red paint.Der Künstler bestrich die Leinwand mit einem kräftigen roten Pinselstrich.
• As she passed by, her scarf accidentally brushed my arm with its silk fabric.Als sie vorbeiging, streifte ihr Schal versehentlich meinen Arm mit seinem Seidenstoff.
• His brush with the law as a youth taught him a valuable lesson.Sein Konflikt mit dem Gesetz in seiner Jugend lehrte ihn eine wertvolle Lektion.
• The climber described his terrifying brush with death during the avalanche.Der Kletterer beschrieb seine schreckliche Begegnung mit dem Tod während der Lawine.
• The company had a close brush with bankruptcy but was saved by a last-minute investor.Das Unternehmen hatte eine knappe Begegnung mit dem Bankrott, wurde aber von einem Last-Minute-Investor gerettet.
• Her brief brush with fame after the interview made her realize she preferred a private life.Ihre kurze Berührung mit dem Ruhm nach dem Interview ließ sie erkennen, dass sie ein Privatleben bevorzugte.
• That near-miss on the highway was my closest brush with disaster.Dieser Beinahe-Unfall auf der Autobahn war meine knappste Begegnung mit einer Katastrophe.
• Having a personal brush with poverty gave him a deeper empathy for the homeless.Eine persönliche Berührung mit der Armut zu haben, gab ihm ein tieferes Einfühlungsvermögen für die Obdachlosen.
• The doctor warned that any further brush with the virus could be very dangerous for him.Der Arzt warnte, dass jede weitere Berührung mit dem Virus für ihn sehr gefährlich sein könnte.