brush
Zahnbürste
Often written as one word: toothbrush.
Wird oft als ein Wort geschrieben: toothbrush.
Haarbürste
Often written as one word: hairbrush.
Wird oft als ein Wort geschrieben: hairbrush.
Pinsel
Often written as one word: paintbrush.
Wird normalerweise als 'paintbrush' verwendet.
harte Bürste
weiche Bürste
feiner Pinsel
Drahtbürste
A brush made with wire bristles, used for heavy cleaning.
Eine Bürste mit Drahtborsten, die für schwere Reinigungsarbeiten verwendet wird.
weichborstige Bürste
beschreibt eine Art von Bürste mit weichen, flexiblen Borsten, die oft für empfindliche Anwendungen wie Zahnbürsten oder feine Reinigungsarbeiten verwendet wird.
Bürste mit steifen Borsten
beschreibt eine Bürste mit harten, unflexiblen Borsten
Rasierpinsel
Kleiderbürste
A brush for removing dust or lint from clothing.
Eine Bürste zum Entfernen von Staub oder Fusseln von Kleidung.
Backpinsel
vorsichtig bürsten
schnell bürsten
langsam bürsten
zurückbürsten
To brush something (like hair) away from the front.
Etwas (wie Haare) von vorne wegbürsten.
ausbürsten
To brush something thoroughly, especially to remove tangles.
Etwas gründlich bürsten, insbesondere um Knoten zu entfernen.
abbürsten
To clean something by brushing downwards.
Etwas durch Bürsten nach unten reinigen.
nach etwas bürsten
To make brushing motions towards something, often to remove something small.
Bürstbewegungen in Richtung von etwas machen, oft um etwas Kleines zu entfernen.
etw. sauber bürsten
To make something clean by brushing it.
etwas mit einer Bürste sauber machen
ein Kehrblech und ein Handfeger
ein Kamm und eine Bürste
mit einer/der Bürste
Indicates the tool used for an action.
Gibt das für eine Handlung verwendete Werkzeug an.
eine Bürste benutzen
eine Bürste reinigen
eine Bürste durch etw. ziehen
Typically used for hair.
Typischerweise für Haare verwendet.
einen Pinsel in etw. tauchen
Typically used for paint or other liquids.
Typischerweise für Farbe oder andere Flüssigkeiten verwendet.
etw. mit einer Bürste auftragen
den Pinsel führen
More formal or literary; suggests skillful use.
malen, besonders mit großem Geschick oder Energie