bubble away

Beispiele (10)

• The soup was bubbling away on the stove.Die Suppe köchelte auf dem Herd vor sich hin.
• I could smell the delicious stew as it bubbled away in the pot.Ich konnte den köstlichen Eintopf riechen, wie er im Topf vor sich hin blubberte.
• Let the sauce bubble away gently for about twenty minutes to thicken.Lassen Sie die Soße etwa zwanzig Minuten lang sanft vor sich hin köcheln, damit sie andickt.
• On the back burner, a pot of jam was merrily bubbling away.Auf der hinteren Herdplatte blubberte ein Topf mit Marmelade fröhlich vor sich hin.
• She left the concoction to bubble away while she searched for the next ingredient.Sie ließ das Gebräu vor sich hin blubbern, während sie nach der nächsten Zutat suchte.
• The cauldron has been bubbling away all night, filled with a mysterious potion.Der Kessel hat die ganze Nacht vor sich hin geblubbert, gefüllt mit einem mysteriösen Trank.
• He watched the caramel bubble away, waiting for it to turn the perfect shade of amber.Er sah zu, wie der Karamell vor sich hin blubberte, und wartete darauf, dass er den perfekten Bernsteinton annahm.
• You'll know the chili is ready when it has bubbled away for at least two hours.Sie werden wissen, dass das Chili fertig ist, wenn es mindestens zwei Stunden lang vor sich hin geköchelt hat.
• The gentle sound of the broth bubbling away filled the quiet kitchen.Das leise Geräusch der vor sich hin köchelnden Brühe erfüllte die stille Küche.
• Just let the water bubble away until about half of it has evaporated.Lassen Sie das Wasser einfach vor sich hin köcheln, bis etwa die Hälfte davon verdunstet ist.