budget amendment

Beispiele (10)

• The city council will vote on the proposed budget amendment tomorrow.Der Stadtrat wird morgen über den vorgeschlagenen Haushaltsänderungsantrag abstimmen.
• We had to submit a budget amendment to account for the rise in material costs.Wir mussten einen Haushaltsänderungsantrag einreichen, um den Anstieg der Materialkosten zu berücksichtigen.
• A controversial budget amendment to reallocate funds is facing strong opposition.Ein umstrittener Haushaltsänderungsantrag zur Umverteilung von Mitteln stößt auf starken Widerstand.
• The finance committee carefully reviewed every line of the proposed budget amendment.Der Finanzausschuss hat jede Zeile des vorgeschlagenen Haushaltsänderungsantrags sorgfältig geprüft.
• Thanks to a last-minute budget amendment, the local library will remain open.Dank eines Haushaltsänderungsantrags in letzter Minute bleibt die örtliche Bibliothek geöffnet.
• Did the board approve the budget amendment for the new research project?Hat der Vorstand den Haushaltsänderungsantrag für das neue Forschungsprojekt genehmigt?
• A formal request for a budget amendment must be filed before the end of the fiscal quarter.Ein formeller Antrag auf eine Haushaltsänderung muss vor dem Ende des Geschäftsquartals eingereicht werden.
• After weeks of debate, a compromise on the budget amendment was finally reached.Nach wochenlangen Debatten wurde schließlich ein Kompromiss zum Haushaltsänderungsantrag erzielt.
• This minor budget amendment will not significantly affect our overall spending plan.Diese geringfügige Haushaltsänderung wird unseren Gesamtausgabenplan nicht wesentlich beeinflussen.
• Several budget amendments were introduced to address unforeseen economic challenges.Es wurden mehrere Haushaltsänderungsanträge eingebracht, um auf unvorhergesehene wirtschaftliche Herausforderungen zu reagieren.